Резюме: Переводчик

Образование : высшее СПБГУ , филфак - английский и испанский язык в 1996 г

Опыт работы :
Ноябрь 2007 — октябрь 2011
4 года
Best Teach , Санкт-Петербург
Преподаватель английского языка
Разработка программ обучения для разных возрастов и уровней обучающихся
проведение уроков в рамках соответствующих программ для изучающих английский язык
работа по современным пособиям зарубежных издательств - NEW FILE ENGLISH
поlготовка к IELTS, TOEFL,FCE,PTE,DELE

Июль 2013 — май 2016
2 года 11 месяцев
Academia de idiomas ,Мадрид
Преподаватель английского языка
Разработка программ обучения для разных возрастов и уровней обучающихся
проведение уроков в рамках соответствующих программ для изучающих английский язык
работа по современным пособиям зарубежных издательств (Speakout, MacMillan, Grammarway, New English File и др.)
перевод документации (договора), образовательной литературы с испанского на английски и наоборот

По настоящее время - переводчик - фрилансер английского испанского языка
занимаюсь переводом справок для консульств , юридических документов , также для IT .

Личные качества - усидчива, пунктуальна, ответственна , всегда готова к обучению .

Достижения - большое опыт преподавания иностранных языков и переводов для компаний в России и за рубежом.