Резюме: Переводчик (английский язык, испанский язык)

ОБРАЗОВАНИЕ:
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова (2021 - 2023) Магистратура "Иностранные языки и межкультурная коммуникация в политике и дипломатии"
Удмуртский государственный университет (2017 -2021) Бакалавриат "Теория и методика преподавания иностранных языков и культур"

ОПЫТ РАБОТЫ:
2022 - настоящее время
ORANGE ENGLISH (Ижевск)
Юридические переводы: договора, справки и прочие документов (удаленная работа)

2022
YOUTUBE-КАНАЛ КАТИ КОНАСОВОЙ (1,7 МЛН ПОДПИСЧИКОВ)
Перевод сценариев русских видео на английский язык для англоязычного канала
Озвучка видео на английском языке

2021 - 2022
OOO "ГЛОБАЛ МЕДИА КОНТЕНТ" (Москва)
Перевод сценариев видео с русского языка на английский
Озвучка видео на английском языке

2020 - 2021
AWTERA (Москва)
Письменный перевод, удаленная работа

НАВЫКИ:
Письменный и устный перевод перевод в языковых парах "русский-английский", "английский-русский", "русский испанский", "испанский-русский" (юридический, медицинский, маркетинг, IT, перевод сценариев и т.д.)
Озвучка
Видеомонтаж