Резюме: Переводчик

Изучать иностранные языки начала ещё с начальной школы. Являюсь билингвом: русский и украинский языки как родные. Владею английским и немецким языками на уровне С1. Занимаюсь письменным переводом в парах: английский – русский, русский – немецкий, русский – украинский. Имеется опыт перевода с CAT-tools: SmartCat, MemoQ, MemSource, MultiTerm.

Окончила Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н. А. Добролюбова в 2021 году на переводческом факультете специальность перевод и переводоведение. На данный момент прохожу магистрантское заочное обучение в Нижегородском государственном лингвистическом университете на кафедре методики преподавания иностранных языков, педагогики и психологии по специальности информационные технологии в лингвистическом образовании.

Являюсь исполнительной, пунктуальной, коммуникабельной, люблю работать в команде, легко обучаюсь.
Контактные данные: +79200769020, alferyeva2609@gmail.com