Резюме: Переводчик английского, китайского и японского языков

Уже более 10 лет занимаюсь фриланс-переводами и другими лингвистическими проектами. Закончил Сианьский университет иностранных языков по специальности "Китайский язык и переводоведение", провёл много лет в Китае и Японии, общался и работал как с западными экспатами, так и с русскоязычными коллегами. Занимаюсь переводами по широкому спектру тематик — от электроники до медицины, знаком с деловой перепиской, техническим описанием различного рода оборудования и прочим. Есть опыт литературного перевода (локализация видеоигр).

Уровень владения языками:
- Английский (C1, есть сертификат TOEF, 110 баллов из 120 возможных)
- Китайский (B2, есть сертификат HSK 6, 251 балл из 300 возможных)
- Японский (B1, есть сертификат JLPT N3)