Резюме: Переводчик английского языка

Образование
Вятский Государственный Гуманитарный Университет (2008-2013), город Киров, Россия
Специальность: перевод и переводоведение
Квалификация: Лингвист-переводчик
Язык: английский (Upper Intermediate), направление перевода - русский/английский, английский/русский
Стажировка: Work&Travel USA, 2012
Дополнительные образовательные курсы, вебинары:
«Основы устного перевода», ProTranslation
«Маркетинг переводческих услуг», ООО «Лига-Т»
«7 навыков высокоэффективного переводчика», «LinguaOil»
Конференция «ProTranslation»: Профессия переводчик - живая как жизнь
Навыки
Родной язык - русский
Беглый английский
ПК (уверенный пользователь MS Office, Internet, SmartCat, SDL Trados, Subtitle Workshop, WordPress, Memsource/Phrase)


Личные качества
Умение находить общий язык с людьми разных профессий и социальных статусов, разных национальностей, с любым уровнем владения русским и английским языками
Адаптируемость к любым тематикам и условиям работы
Высокая степень ответственности
Категорическая честность
Развитый эмоциональный интеллект
Пунктуальность

Подробное описание опыта работы с участием в различных проектах по устному и письменному переводу (с 2013 г.) доступно по запросу.