Резюме: Немецкий, Китайский, Русский - перевод

Бергенов Исмаил.
Переводчик (русский ⇄ немецкий ⇄ китайский)
Опыт работы: 4 года
Формат работы: удалённо

Навыки и компетенции:
• Свободное владение русским, немецким и китайским языками.
• Письменные переводы текстов различной тематики: общая, техническая, коммерческая, образовательная.
• Умение адаптировать текст под целевую аудиторию.
• Работа с большими объёмами текста и соблюдение сроков.
• Возможность выполнить пробный перевод небольшого фрагмента (100–200 слов).

Опыт:
• 4 года практики переводов для студентов, бизнес-партнёров и частных заказчиков.
• Перевод документов, презентаций, описаний товаров, переписки.
• Опыт работы с заказчиками из разных стран (онлайн-формат).

Дополнительно:
• Работаю только удалённо.
• Ответственный подход и внимание к деталям.
• Готов к краткосрочным и долгосрочным проектам.