Переводчик письменный (русский-английский) (удаленная работа)

Вакансия: Переводчик письменный (русский-английский)

Описание вакансии

О компании и проекте:

Компания ООО "Терра Когнита" специализируется на маркетинговых исследованиях зарубежных рынков, а также туристических услугах. Нашей команде удалось стать лидером в рунете по туристическим услугам в Иран, наша он-лайн витрина туристических сервисов находится в топе поисковой выдачи Yandex и Google по ключевым запросам на русском языке и мы в ближайший год планируем выйти на рынок Европы с англоязычной витриной, через нашу компанию в Армении, а обработку заявок организовать в Астраханском офисе.

Кого мы ищем:

Нам требуется переводчик английского языка для перевода текстов сайта с русского языка на английский и публикции на сайте с учетом HTML разметки. Коллеги все рассскажут и покажут. HTML - это просто.

Обязанности:

• получение задач в CRM Битрикс24;
• перевод текстов в административной панели 1C Битрикс сайт;
• HTML разметка текста.

Требования :

• Уверенное знание английского языка;
• перевод без грамматических и стилистических ошибок;
• перевод с употрблением устойчивых лексических оборотов;

Условия :

• проектная удаленная работа;
• свободный график работы;
• сдельная оплата труда;
• еженедельные визиты в офис в центре Астрахани для общения с коллегами;
• перспективы трудоустройства менеджером по работе с зарубежными клиентами.

Преимущества компании :

• дружная команда в разных городах и странах;
• просторный офис в центре города с кофемашиной и фруктами;
• столовая-переговорка с холодильником и микроволновкой для обедов сотрудников;
• перспективы трудоустройства менеджером по работе с зарубежными клиентами.
• перспективы карьерного роста.