Резюме: Переводчик

Опыт работы:

Kelly Services
Октябрь 2024 — Ноябрь 2025 (1 год и 2 месяца)
Предоставление услуг по переводу для работников зарубежных социальных служб, больниц, правоохранительных органов и страховых компаний, а так же для их русскоязычных клиентов


InTouchCX
3 года и 3 месяца
Менеджер по работе с клиентами
Апрель 2020 — Июнь 2023 (3 года и 3 месяца)
Работа с малыми бизнесами и предоставление информации о программах финансовой помощи во время пандемии коронавируса
Так же предоставление технической поддержки для частных IT компаний


Локализатор игр
Февраль 2018 - Апрель 2020
Перевод текстов, диалогов и интерфейса с английского на русский в играх, не поддерживающих русский язык для создания патчей по локализации.



Образование:
Университет Виннипега, Январь 2015 - Февраль 2019
Бакалавр по специальности "Криминалистика"

Я прожил за границей 15 лет, имею европейское и канадское образование, владею английским языком на уровне носителя, а так же имею обширный опыт работы на международном рынке, в том числе в качестве переводчика, локализатора и менеджера поддержки клиентов.