Резюме: Переводчик

Образование
Высшее образование (в процессе получения):

Казанский инновационный университет имени В.Г. Тимирясова (ИЭУП)
Гражданско-правовой профиль, юрист (+спо)

Планирую получать второе высшее (Лингвистика и межкультурная коммуникация)

Профессиональные навыки
Языковые компетенции:
Изучала углубленно Английский язык на протяжении 5 лет (доучилась до c1), последний год не было практики (уровень подтвержден сертификатом)
Русский язык — родной

Ключевые навыки:
Аналитическое мышление при работе с текстами
Готовность к обучению профессиональным навыкам перевода
Внимание к деталям при обработке информации
Способность к самообучению в сфере лингвистики

Опыт работы
База Сеток (помощник бухгалтера/логиста/юриста):

Работа с документацией
Составление договоров
Ведение деловой документации
Организация документооборота
Работа с базами данных
Дополнительное обучение
Курс «Решение рабочих задач с помощью нейросетей»
Регулярные занятия по совершенствованию английского языка
Планируемое обучение профессиональному переводу

Личные качества
Высокая обучаемость
Ответственность
Усидчивость
Стрессоустойчивость
Умение работать с большими объемами информации

О себе
Профессиональный профиль:

Активно развиваю языковые навыки до профессионального уровня
Планирую получение второго высшего образования в сфере лингвистики
Готова к интенсивному обучению в сфере профессионального перевода
Обладаю системным подходом к освоению новых навыков
Дополнительные преимущества:

Опыт работы с документацией
Навыки организации процессов
Умение работать в условиях многозадачности
Наличие собственного автомобиля