Резюме: Переводчик

Наумова Алена Андреевна
Лингвист-переводчик

ЛИЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Гражданство: Российская Федерация
Образование: Высшее (бакалавр)
Дата рождения: 13.12.2003 г.
Пол: Женский
Семейное положение: не замужем

ОПЫТ РАБОТЫ
ООО «Название организации»
Период работы: -
Должность: -
Обязанности и достижения: -

ОБРАЗОВАНИЕ
ИФИЯМ ИГУ
Факультет: Факультет иностранных языков
Специальность: 45.03.02 Лингвистика
Дата окончания: 2026 года
Форма обучения: Очная

КУРСЫ И ТРЕНИНГИ
Название курса или тренинга
Учебное заведение: -
Дата окончания: -
Период обучения: -

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Служба в армии: -
Медицинская книжка: -
Наличие водительских прав (категории): -
Личные качества: Ответственность, пунктуальность, стрессоустойчивость, обучаемость, самостоятельность, умение работать в команде.

Профессиональные навыки: Знание нескольких иностранных языков, навык слепой печати, навык выступать на публике, умение находить нужную информацию, умение письменного перевода технических, художественных текстов, умение последовательного перевода.

О себе:
Выпускник факультета иностранных языков. Во время обучения успешно выполняла учебные переводы текстов общей, юридической, технической и художественной тематики. Владею базовыми функциями CAT-программ и электронными словарями. Проходила практику на Иркутском Авиазаводе, занималась переводом научных статей объемом более 50 000 знаков.
Внимательна к деталям, умею соблюдать сроки. Готова выполнить тестовое задание и пройти обучение.