Резюме: Переводчик

Навыки и профессиональные качества

Уверенно владею Google Sheets и MS Office, имею опыт перевода текстов с русского языка на английский (уровень английского — C1) и владею испанским языком на уровне A2-B1. Умею работать с большим объемом информации, редактировать и структурировать тексты, работать с документацией и документооборотом, включая оформление, архивирование и кадровые процессы. Обладаю стрессоустойчивостью, усидчивостью, организованностью и пунктуальностью. Отличаюсь инициативностью, целеустремленностью, коммуникабельностью и аналитическим мышлением, открыта к освоению новых знаний и навыков.

Опыт работы

С сентября 2024 года по март 2026 года работала преподавателем английского языка в онлайн-формате. В 2024 году занималась переводом презентационных материалов по маркетингу в рамках проектной деятельности. С июня по август 2025 года проходила стажировку в отделе кадров компании «АГР Холдинг», где получила опыт работы с кадровой документацией и внутренним документооборотом. С апреля по май 2026 года работала переводчиком медицинской документации для компании «Октафарма».

Образование

С сентября 2023 года по настоящее время обучаюсь в НИТУ МИСИС по направлению «Лингвистика» (высшее образование не завершено).