Резюме: Переводчик

Желаемая должность: переводчик английского языка
Занятость: любая
График работы: удаленная работа, гибкий график

Опыт работы 3 года 6 месяцев:
Май 2015 — ноябрь 2016
Фриланс-копирайтер
Написание статей, очерков, эссе, постов в соц.сетях и т.п.

Июль 2011 — май 2013
ООО "Инжстройсервис-ТЗ"
Химическое производство, удобрения
Внештатный переводчик
Перевод некоторой технической документации, ведение деловой переписки

Знание языков:
Русский — родной
Английский — свободное (письменный перевод)
Французский — читаю профессиональную литературу
Эстонский — базовые знания

Ключевые навыки:
Грамотность
Аналитическое мышление
Английский язык
Подготовка презентаций на иностранном языке
Литературное редактирование
Редактирование текстов на иностранном языке

Неоконченное высшее образование
2015 — 2020
Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, Санкт-Петербург
Филологический
2014 — 2015
Санкт-Петербургский государственный политехнический университет, Санкт-Петербург
Гуманитарный, Издательское дело и редактирование
2012 — 2013
Евроакадемия
Дизайна, Дизайнер интерьера
2010 — 2011
Институт транспорта и связи
Менеджмент, Business Administration
2009 — 2011
Санкт-Петербургский государственный университет гражданской авиации, Санкт-Петербург
Менеджмента, Бизнес-менеджмент

Self-summary:
▪ Good self-organizational skills gained through years of studying and participating in different sports activities simultaneously.
▪ Analytical skills for analyzing a situation and coming forward with a logical solution.
▪ Ability to use time wisely and set priorities straight.
▪ Persistence – Ability to push myself to the limit for accomplishing goals. The force that drives through
obstacles and is a truly useful part of myself.
▪ Creative thinking and Brainstorming – Ability to devise new ways to solve problems and carry out
difficult tasks.
▪ Curiosity – If some things are not clear, my mind won't be satisfied until I understand them
completely.
▪ Enthusiasm and desire to learn – I like to develop my personality and keep myself up-to-date.
▪ People-oriented – It is pleasure to meet new people and devise something unique together.
▪ Motivation – I believe nothing makes work more efficient than being interested in it and since the
interest is just a state of mind I always try to keep myself interested and motivated.