Резюме: Переводчик

Опыт работы:
1. Должность: Переводчик художественной литературы
Перевод художественных текстов с английского языка на русский язык на сайте Rulate.ru.
Сентябрь 2023 — настоящее время
2. Должность: Переводчик субтитров
Перевод субтитров с английского языка на русский язык в Фансаб-группе Dramatic onni;
Август 2023 — октябрь 2023
3. Должность: Переводчик субтитров
Перевод субтитров с английского языка на русский язык в WAAH (We Are All Heroes) • FSG • Xdinary Heroes;
Август 2022 — Июль 2023

Образование:
Бакалавр
2023 Алтайский государственный университет, г. Барнаул
Институт гуманитарных наук, Лингвистика «Перевод и переводоведение»

Ключевые навыки
Знание языков Русский — Родной
Английский — C1 — Продвинутый
Навыки Английский язык, Редактирование текстов на иностранном языке, Письменный перевод, Корректура текстов, Умение пользоваться программами редактирования и создания субтитров, MS Office, Опыт работы в CAT программах, Ввод данных, Сбор данных, Анализ данных, Обработка данных, Изучение литературы, Транслитерация, Транскрипция, Субтитры