Резюме: Переводчик

Цель: Получение должности переводчика в международной компании или организации, где мои навыки и опыт будут востребованы.

Образование:
2019–2023 гг. — высшее образование по специальности «Городское строительство и хозяйство», [Воронежский Государственный Технический Университет].
2019–2024 гг. — высшее образование по специальности «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», [Воронежский Государственный Технический Университет].

Опыт работы:

2020 г. — настоящее время: инженер отдела капитального строительства. Выполняю работу по подготовке документации для аукционов по закупке оборудования.
2022 г.: переводчик в студии Anilibria. Занимался переводом мультипликационных сериалов.
Профессиональные навыки:
— Свободное владение английским языком (устный и письменный перевод).
— Дополнительно владею немецким языком на уровне A2, продолжаю изучение в настоящее время (устный и письменный перевод).
— Опыт работы с различными тематиками, включая техническую, научную и деловую.
— Умение работать с большим объёмом информации и соблюдать сроки выполнения задач.
— Навыки использования специализированных программ для перевода.
— Знание этических норм и правил поведения переводчика.

Личные качества:
Ответственность, пунктуальность, коммуникабельность, умение работать в команде, стремление к саморазвитию и повышению квалификации.

Я уверен, что мои навыки, опыт и личные качества позволят мне стать ценным сотрудником в вашей компании. Буду рад обсудить возможности сотрудничества более подробно.