Резюме: Переводчик английского (удалённо)
Добрый день!
У меня два высших образования по специальностям: «Горный инженер-электромеханик» и «Преподаватель английского языка».
Около 15 лет я занимался продажами в сфере IT (менеджер по продажам, PLM, PLSM, аккаунт-менеджер, руководитель направления продаж) - продажа как "железа", так и "софта", в частности, комплексных программных решений.
Имею опыт работы с программируемыми контроллерами B&R и Arduino, в т.ч. проектирование АСУ и программирование на С++. Закончил двухмесячный курс обучения работе с оборудованием B&R в Австрии.
А, начиная с 2014 года, я, хотя и с некоторыми перерывами, работаю удаленным переводчиком, выполняя письменные переводы в языковой паре "русский/английский". Основные направления проектов: строительство, недвижимость, энергетика, телекоммуникации, IT, юриспруденция, медицинская техника. Для подтверждения своей квалификации буду рад выполнить тестовое задание.
В данный момент я нахожусь в Харькове. Но электричество и интернет у меня стабильные. У меня есть возможность получать оплату через систему Smartcat (smartcat.com) или на карту "Мир".
С уважением, Эдуард Баранов