Резюме: English to Russian Translator

I am a professional translator and localization specialist with over 4 years of experience in English ↔ Russian translation and localization.

I specialize in translating marketing, technical, commercial, legal, and general content. I hold a Bachelor’s degree in Foreign Philology (English Language & Literature) from P.G. Demidov Yaroslavl State University (2025).

Key Skills:
- Native Russian, English C2 level
- Proficient in CAT tools: SDL Trados, SmartCAT, memoQ
- Working with glossaries, style guides, and translation memories
- Cultural adaptation, transcreation, terminology consistency, and pre-translation analysis
- Strong attention to detail and ability to meet tight deadlines