Резюме: Переводчик (китайский, английский), преподаватель, репетитор

По образованию я лингвист-переводчик (китайский HSK5 и английский языки B2), сейчас обучаюсь в магистратуре по направлению педагогического образования. Во время и после обучения получила практический опыт в сфере перевода: выполняла как письменные, так и устные переводы, работала с текстами различной тематики, уделяя особое внимание точности передачи смысла и соблюдению языковых норм.

Также есть опыт преподавания английского и китайского языков, подготовки и проведения занятий с учетом уровня и целей учеников. Во время педагогической практики развила навыки организации учебного процесса, коммуникации и адаптации к новой рабочей среде.

Прошла трехмесячную учебную стажировку в Китае, что непосредственно повысило навык перевода.

Мои сильные стороны - ответственность, внимательность к деталям, грамотная устная и письменная речь, умение быстро находить общий язык с людьми и эффективно организовывать свою работу. Легко осваиваю новые задачи и программы, спокойно работаю в условиях многозадачности и всегда стремлюсь выполнять работу качественно и в срок.